[læʃ]плеть; бич; ремень; ремешокудар хлыстом, бичом, плетьюрывок, стремительное движениерезкий упрек; критикаресницахлестать, стегать, сильно ударятькр... смотреть
• ___ extensions (beauty product) • ___ out (attack verbally) • ___ out: get angry • Affix, in a way • Any tail in a cat-o'-nine-tails • Attach or att... смотреть
I 1. [læʃ] n 1. 1) плеть, хлыст, бич2) удар плетью, хлыстом, бичомhe was given twenty lashes - он получил двадцать ударов (плетью)3) (the lash) поркаth... смотреть
I 1. {læʃ} n 1. 1) плеть, хлыст, бич 2) удар плетью, хлыстом, бичом he was given twenty ~es - он получил двадцать ударов (плетью) 3) (the ~) порка ... смотреть
lash [læʃ] 1. n 1) плеть; бич; реме́нь (кнута) 2) уда́р хлысто́м, бичо́м, пле́тью;the lash по́рка 3) (сокр. от eyelash) ресни́ца 4) ре́зкий упрёк; кр... смотреть
1. сущ. 1) плеть; бич; ремень; ремешок (кнута) 2) удар хлыстом, бичом, плетью He received 30 lashes for the crime. — За свое преступление он получил 30 ударов плетью. - the lash 3) рывок, стремительное движение (особ. чего-л., что может сгибаться и разгибаться) With a powerful lash of its tail, the fish jumped out of the net. — Сильно хлестнув хвостом, рыба выскочила из сети. 4) перен. резкий упрек; критика to be / come under the lash — подвергнуться резкой критике 5) сокр. от eyelash ресница 2. гл. 1) а) хлестать, стегать, сильно ударять (against - по чему-л.) The rain lashed against the roof. — Дождь хлестал по крыше. The fish was lashing around with all its strength. — Рыба изо всех сил била хвостом. б) перен. критиковать, бичевать; высмеивать (at, into) The speakers lashed into the government. — Выступающие ругали правительство. The job of a restaurant critic is to lash bad restaurateurs. — Работа критиков ресторанного дела состоит в том, чтобы критиковать плохих владельцев ресторанов. 2) перен. возбуждать, приводить в возбужденное состояние (to, into) to lash the audience into a wild frenzy — возбудить слушателей до полного помешательства It's loo easy to lash a crowd into anger with violent words. — Очень легко взбудоражить толпу призывами к насилию. 3) нестись, мчаться; ринуться Syn: race, rush along, whirl along, speed along, tear along 4) крепко связывать (обыкн. lash together); привязывать (to, down, on - к чему-л.) I have lashed my case to the roof rack. — Я привязал мой чемодан к багажнику на крыше автомобиля. Lash the two pieces of wood together, to make them stronger. — Свяжи эти две деревяшки, будет прочнее. Syn: tie • - lash at - lash back - lash out... смотреть
lash: translationSynonyms and related words:anchor, assail, attack, band, bandage, baste, bastinado, bawl out, beat, belabor, belt, bend, berate, bind,... смотреть
lash I 1. [læʃ] n 1. 1) плеть, хлыст, бич 2) удар плетью, хлыстом, бичом he was given twenty ~es - он получил двадцать ударов (плетью) 3) (the ~) по... смотреть
Lash: übersetzung Lash [læʃ; Kurzbezeichnung für englisch lighter aboard ship] das, -(s), ein Transportverfahren, bei dem ein Spezialschiff (Barge... смотреть
1. n1) батіг, канчук; бич; ремінь (батога)2) удар батогом, канчуком; бичемthe lash - пороття3) різкий докір; критикаto be under the lash - зазнавати р... смотреть
1. n1) плеть, ремень, кнут 2) перен. критика•to be under the lash — подвергаться резкой критике2. vударять, бить, хлестать, бичевать, высмеиватьto lash... смотреть
1. n 1) батіг, канчук, бич; ремінь (батога); 2) удар батогом (канчуком, бичем); 3) (the ~) пороття, шмагання, биття; 4) різкий докір; сувора критика; 5) (скор. від eyelash) вія; 6) мор. найтов; 2. v 1) хльостати, стьобати, шмагати, бити (батогом); 2) бичувати, висміювати; суворо критикувати; 3) збуджувати; підстьобувати, підхльостувати; доводити (до — to, into); to ~ oneself into a rage довести себе до нестями; 4) швидко рухатися туди й назад (у стані збудження, гніву); 5) махати, бити (хвостом); 6) кинутися, помчати, ринутися, майнути; 7) зв'язувати, прив'язувати; закріпляти; 8) мор. найтовити, пришвартовувати.... смотреть
lash: translation•Roman•I.•/Roman• noun ⇨ See ↑eyelash •Roman•II.•/Roman• verb Lash is used with these nouns as the subject: ↑rain, ↑storm Las... смотреть
хлестать, стегать, ударять; fig. бичевать; высмеивать возбуждать, доводить (to, into - до бешенства и т. п.) нестись, мчаться; ринуться связывать (обыкн. lash together); привязывать плеть, ремень, бич, порка, резкий упрек, критика; ресница lashing - порка, упреки, брань, веревка, привязь, подвеска (pl.) coll. масса, обилие (of - чего-л.)... смотреть
• /vt/ привязывать• найтов Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
lash: translationFlexible distal portion of exopod on third maxilliped of shrimps of family Crangonidae [Butler, T.H.].
в соч.- valve lash * * *зазор* * *зазор
1) стегануть2) захлестнуть3) захлестывать4) найтовить5) снайтовать6) снайтовить– lash down
• /vt/ найтовать• найтов
vшвартувати, кріпити (вантажу кабіні)
to lash the tail — бить хвостом
швартовать, крепить (груз в кабине)
1) захлестнуть 2) захлестывать 3) найтовить 4) снайтовать 5) снайтовить 6) стегануть • - lash down
I n сувора критика, докориII v бичувати; висміювати; суворо критикувати
(n) бич; плеть; порка; прибой; ресница; суровая критика; удар плетью
lash: translationlask
• бичевать • суровая критика • сурово критиковать • упреки
n. плеть, ремень, бич, порка, резкий упрек, критика; ресница
lash: translationSee: TONGUE LASHING.
LASH: translationlighter aboard ship
v. хлестать, стегать, бичевать, высмеивать, возбуждать
сокр. от lighter aboard ship
мчати, мчатися, шмагати, батіг, відшмагати, пуга
баржевоз
1. noun ресница 2. v ударить (vt)
(v) бить; ринуться
(0) упреки; хлыст
плеть
механизм регулировки зазора в приводе клапана* * *• механизм регулировки зазора в приводе клапана • регулятор зазора * * *регулятор зазора
регулятор зазора (клапанов)
регулятор зазора
lash against something: translation lash against something [for something, such as wind or water] to beat or whip heavily against something. • The angr... смотреть
накидываться Fearlessly, Jim lashed at his attackers, and soon they all lay unconscious on the ground. — Бесстрашный Джим накинулся на своих противников, и вскоре они все лежали на земле без сознания.... смотреть
накидываться
lash at накидываться; Fearlessly, Jim lashed at his attackers, and soonthey all lay unconscious on the ground. The opposition speaker made a livelyspeech, lashing at the government for its recent inaction.<br>... смотреть
lash at someone or something: translation lash at someone or something to thrash or beat someone or something violently. • The rain lashed at the windo... смотреть
огрызаться (at, against - на кого-л., на что-л.) to lash back at one's critics — огрызаться на критику
огрызаться
lash back (at someone or something): translation lash back (at someone or something) to strike or fight back against someone or something—physically or... смотреть
закпрелять стропами
закпрелять стропами
lash down on someone or something: translation lash down on someone or something [for rain] to beat down on someone or something. • The wind and rain l... смотреть
phrvi infml When I came home two hours later she lashed into me like crazy — Когда я заявился домой через два часа, она набросилась на меня, будто с цепи сорвалась He fairly lashed into me — Я думал, он меня убьет... смотреть
lash into phrvi infml When I came home two hours later she lashed into me like crazy Когда я заявился домой через два часа, она набросилась на меня, будто с цепи сорвалась He fairly lashed into me Я думал, он меня убьет... смотреть
lash into someone or an animal: translation lash into someone or an animal to attack someone or an animal— physically or verbally. • Dad lashed into my... смотреть
lash into something: translation lash into something to begin to eat something with vigor. • Mary lashed into the huge ice cream sundae, and ate almost... смотреть
lash out: translation{v.} 1. To kick. * /The horse lashed out at the man behind him./ 2. To try suddenly to hit. * /The woman lashed out at the cr... смотреть
lash out: translation{v.} 1. To kick. * /The horse lashed out at the man behind him./ 2. To try suddenly to hit. * /The woman lashed out at the cr... смотреть
{ʹlæʃʹaʋt} phr v разг. 1. взбрыкнуть; неожиданно лягнуть 2. (at) сильно и внезапно ударить, наброситься, накинуться (на кого-л.) 3. разразиться бран... смотреть
v. внезапно лягнуть, ударить, наброситься, разразиться бранью, сорить деньгами
1) внезапно лягнуть; ударить; наброситься (against, at - на кого-л., на что-л.) прям. и перен. Never walk behind a horse in case it lashes out (at you). — Никогда не подходи к лошади сзади, она может лягнуть. He suddenly lashed out and hit me in the face. — Он вдруг набросился на меня и ударил в лицо. She lashed out at me when I was late for work. — Она накинулась на меня за опоздание на работу. The speaker lashed out against the new regulations. — Выступающий набросился с критикой на новые постановления. 2) тратить попусту, транжирить He lashed out five thousand dollars for his daughter's wedding. — Он выкинул пять тысяч долларов на свадьбу дочери.... смотреть
внезапно лягнуть; ударить; наброситься (against, at - на кого-л., на что-л.) разразиться бранью тратить попусту, транжирить
транжирить деньги, тратить в больших количествах I tried to impress her and lashed out.
внезапно лягнуть; ударить; наброситьсятратить попусту, транжирить
lash out [ʹlæʃʹaʋt] phr v разг. 1. взбрыкнуть; неожиданно лягнуть 2. (at) сильно и внезапно ударить, наброситься, накинуться (на кого-л.) 3. разразит... смотреть
lash out а) внезапно лягнуть; ударить; наброситься; Never walk behind ahorse in case it lashes out (at you). б) разразиться бранью
[ʹlæʃʹaʋt] phr v разг.1. взбрыкнуть; неожиданно лягнуть2. (at) сильно и внезапно ударить, наброситься, накинуться (на кого-л.)3. разразиться бранью, гн... смотреть
резко критиковать
lash out (against someone or something): translation lash out (at someone or something) & lash out (against someone or something) to strike out in defe... смотреть
lash out (at someone or something): translation lash out (at someone or something) & lash out (against someone or something) to strike out in defense o... смотреть
phrvi esp BrE infml He seems to be lashing out on her all right — Он, кажется, для нее денег не жалеет I'm going to lash out on a new car — Я собираюсь раскошелиться на новый автомобиль... смотреть
lash out on phrvi esp BrE infml He seems to be lashing out on her all right Он, кажется, для нее денег не жалеет I'm going to lash out on a new car Я собираюсь раскошелиться на новый автомобиль... смотреть
lash someone or something down: translation lash someone or something down†to tie someone or something down. • The villain lashed Nell down to the rail... смотреть
lash someone or something to something: translation lash someone or something to something to tie someone or something to something. • The boys lashed ... смотреть
lash something about: translation lash something about to whip or fling something about violently. • The big cat lashed its tail threateningly. • The s... смотреть
lash something together: translation lash something together to tie something or things together. • Let's lash these logs together and make a raft. • L... смотреть
Лихтеровозная система